Caneca Ganbarimashō
Caneca Ganbarimashō! — Vamos seguir, do nosso jeito
A expressão japonesa がんばりましょう！ (Ganbarimashō!) pode ser traduzida como:“Vamos dar o nosso melhor!”, “Vamos continuar!” ou “Vamos lá!”
Diferente de uma cobrança, essa frase carrega um convite coletivo e gentil. Ela diz: você não está sozinho, vamos caminhar juntos. É um incentivo suave, comum no cotidiano japonês, usado para encorajar sem pressionar.
Inspiradas no Maneki‑Neko, o tradicional “gato que convida a boa sorte” da cultura japonesa, essas canecas unem simbolismo, afeto e incentivo gentil para acompanhar os rituais cotidianos.
Nesta estampa, os gatinhos Maneki neko aparecem em momentos simples — comendo, descansando, seguindo no próprio ritmo. Eles lembram que persistir também pode ser leve, e que continuar não precisa ser apressado.
Descrição da Caneca Ganbarimashō:
Caneca branca 325 ml
✅ Pode ir ao micro-ondas
⚠️ Importante:
A caneca pode aquecer mais que o líquido. Manuseie com cuidado após o aquecimento.
Cada produto do ateliê é confeccionado artesanalmente, com muito carinho e atenção a cada detalhe 💛
Por isso a produção e o envio são realizados em até 5 dias úteis após a confirmação do pagamento, sujeito à disponibilidade em estoque.
Para pedidos em maior quantidade, o prazo de produção poderá ser estendido, de acordo com o volume solicitado. Nesses casos, recomendamos entrar em contato previamente para verificar o prazo de confecção.
O site Ateliê Luciana Sanpei utiliza, até o momento, a plataforma Melhor Envio para cálculo e gestão dos fretes, permitindo ao comprador escolher a modalidade de entrega que melhor atenda às suas necessidades de prazo e valor. O Ateliê Luciana Sanpei é uma loja exclusivamente online, enviamos pedidos para todas as regiões do Brasil.
Dúvidas acesse Política de Frete
✅ Arrependimento: até 7 dias corridos após o recebimento (produto sem uso).
❌ Produtos personalizados/sob encomenda: não aceitam devolução, exceto defeito.
🔁 Troca por tamanho ou modelo: frete por conta do cliente.
⚠️ Defeito: troca ou devolução sem custo.
👉 Política completa:https://www.atelielucianasanpei.com.br/politica-de-trocas
Ficou alguma dúvida? Entre em contato com a gente !
Será um prazer atendê-lo(a)!
WhatsApp: (011) 9435-10041
